Only once we heard a gunshot a great way off, and supposed them to be hunting.
只有一次,我们听到很远的地方有一声枪响, 估计他们在打猎.
英汉文学 - 金银岛
She snapped off the light and made her way back through the dark kitchen.
她啪的一下关掉灯，从厨房摸黑走了出来。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Apply evenly after cleansing, Avoid eye and mouth adding water frequently. Wash off with water.
洁面后有水份的状态下, 取适量避开眼、唇四周,以按模式均匀涂抹于脸部,再以温水洗净.
互联网摘选
DIRECTION : Wet and gently massage body with the soap. Wash off thoroughly with warm water.
用法: 身体弄湿后,将香皂轻轻按摩身体擦洗, 再以温水冲干净.
互联网摘选
Apply required amount of this product onto the face and gently massage. Wash off with water.
取适量于掌心,加水起泡后涂抹于脸上,轻轻按摩片刻, 用清水洗净即可.
互联网摘选
Apply the product onto the wet hair and gently massage. Wash off with water.
将本品均匀涂于湿发上,轻轻按摩并用清水洗净.
互联网摘选
为了使镍镉和镍氢电池充电达到最大容量, M2002 提供了涓流维护充电过程和可选择的补足充电过程.
互联网摘选
There are some food that trigger off a headache or migraine attack and some that don't.
有些食物会引起头痛或偏头痛,有些食品则不会引起.
互联网摘选
You can take s no. 26 tram right here, and then got off at park street.
您可以直接从这儿乘26路电车, 然后到花园街下车.
网络文摘精选
Most wedding cakes are topped off with a Bride and Groom on the top.
大部分婚礼蛋糕的顶部都用新娘和新郎的形象作为装饰.
互联网摘选
